Mwenje yemusoro ine Chitupa cheCE: Gwaro reKutevedzera Mutemo weVanotenga Zvinhu Kunze Kwenyika (Zvichangobva Kugadzirwa muna 2025)

Vatengesi vezvinhu vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kuona kuti marambi emusoro anosangana nezvinodiwa zveCE vasati vapinda mumusika weEurope muna 2025. Zviito zvinokurumidza zvinosanganisira kusimbisa zvitupa zvekubatana kwezvigadzirwa uye kugadzira magwaro akarurama ekutumira zvinhu munyika. Njodzi dzinowanzo konzerwa nekusatevedzera mitemo yenyika, kuvimba nevatengesi vasina kuvimbika, uye kushaya mvumo yakakodzera yekupinda munyika. Vatengesi vezvinhu vanopinza zvinhu munyika vanosanganawo nematambudziko akadai sekunonoka kwekutumira zvinhu, kurasikirwa nemari, uye kurambwa kwezvigadzirwa pamitengo yemutero. Kunyatsoteerera mitemo yeCE kunoderedza kubatwa nemhosva dzepamutemo uye kunovandudza kugutsikana kwevatengi.

• Njodzi huru dzinosangana nevanopinza zvinhu kunze kwenyika:
  • Zvitupa zvekubatana zvisina kuwanikwa
  • Kuzivisa zvisiri izvo kwemitengo
  • Vatengesi vasina kuvimbika
  • Zvinhu zvisiri pamutemo zvechigadzirwa
  • Mitemo yewarandi isina kujeka

Zvinhu Zvinokosha Zvaunofanira Kuziva

• Vanotenga kunze kwenyika vanofanirwa kuona kuti mwenje yemusoro inechitupa cheEC chiri kushandauye magwaro ese anodiwa usati wapinda mumusika weEU kudzivirira nyaya dzemutemo nekunonoka kwekutumira.
• Matanho akakosha ekutevedzera mitemozvinosanganisira kusimbisa kuyedzwa kwechigadzirwa, mafaira ehunyanzvi, Chiziviso cheKutevedzera, uye kunyorwa kwakakodzera kweCE neE-mark pamwenje yemusoro.
• Kutevedzera mirairo yeEU yakaita seLow Voltage, EMC, RoHS, uye mwero wekuchengetedza we photobiological kunoita kuti mwenje yemusoro ikwane zvinodiwa pakuchengetedza, nharaunda, uye mashandiro.
• Kuchengetedza magwaro ekupinza zvinhu munyika akarongeka uye kuita ongororo yekutumira zvinhu zvisati zvatumirwa kunobatsira kudzivirira matambudziko emutero uye kuchengetedza mukurumbira webhizinesi.
• Kushanda pamwe chete nevatengesi vakavimbika pamwe nevaongorori vemamwe mapato kunosimbisa kutevedzera mitemo uye kunotsigira mukana wekupinda mumusika zviri nyore muna 2025.

Kutevedzera CE headlamp: Zvinokosha zveCertification

Chii chinonzi CE Certification?

Chitupa cheCEinoshanda sechiziviso chekuti chigadzirwa chinosangana nezvinodiwa zvakakosha zvekuchengetedza, hutano, uye zvakatipoteredza zvakatarwa neEuropean Union. Kune mwenje yemusoro, maitiro aya anosanganisira matanho akati wandei akakosha ekuona kuti zvinotevedzwa.

1. Tsvaga maEU Directives akakodzera, akadai seLow Voltage Directive (2014/35/EU), Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU), uye Restriction of Hazardous Substances Directive (2011/65/EU).
2. Sarudza kuti ndeapi maEuropean Norms (hENs) akabatana anoshanda parambi remusoro.
3. Ita ongororo yekuenderana kwezvinodiwa nezvigadzirwa, kusanganisira kuyedzwa kwechigadzirwa uye kusimbiswa kwacho.
4. Gadzira faira rehunyanzvi rine magwaro ekugadzira, kugadzira, uye bvunzo.
5. Batanidza Boka Rinoziviswa kana zvichidikanwa nekurongwa kwechigadzirwa.
6. Gadzirira uye buritsa Chiziviso cheEU chekutevedzera mitemo.
7. Isa chiratidzo cheCE pachena parambi remusoro.
   Matanho aya anosimbisa kuti rambi remusoro rinosangana nezvinodiwa zvese zveEU uye rinogona kupinda mumusika weEurope zviri pamutemo.

Nei Mwenje Yemusoro Ichida CE Marking

Mwenje yemusoro inowira pasi pemirairo yakati wandei yeEU inoda CE. Chiratidzo cheCE chinoratidza vane masimba nevatengi kuti chigadzirwa ichi chinoenderana nezvinodiwa zvekuchengetedza, hutano, uye kuchengetedzwa kwezvakatipoteredza. Vagadziri vanofanirwa kuratidza kutevedzera mitemo nekuunganidza magwaro ehunyanzvi uye kuita bvunzo dzinodiwa. Vatengesi nevanogovera vane basa rekuona kuti CE inotevedzera mitemo yemusoro. Chiratidzo cheCE hachisi chinodiwa pamutemo chete asiwo chiratidzo chemhando yezvigadzirwa uye kuvimbika.

Cherechedza: Pakuvhenekesa mota, chiratidzo cheE chinodiwawo. Chiratidzo ichi chinoratidza kutevedzera mitemo chaiyo yekuchengetedza mota uye mashandiro ayo pasi pemitemo yeECE, iyo inokosha pakutengeswa nekushandiswa zviri pamutemo mumigwagwa yeEU.

Mhedzisiro Yepamutemo Yekusatevedzera Mutemo

Kupinza mwenje yemusoro pasina chikonzero chakakodzeraKutevedzera CE headlampzvinogona kukonzera migumisiro yakakomba yepamutemo.

• Vakuru vanogona kurambidza chigadzirwa ichi kupinda mumusika weEU.
• Vanotenga zvinhu kunze kwenyika vanozviisa panjodzi yekubhadhariswa faindi uye kudzoserwa kwezvigadzirwa zvinosungirwa.
• Kusatevedzera mitemo kunogona kukanganisa mukurumbira wevanopinza zvinhu kunze kwenyika nevagadziri.
• Masangano anotonga anogona kumanikidza zvirango, zvichiita kuti kupinzwa kwemarambi emusoro asingatevedzere mitemo kuve pamutemo.
  Vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kupa magwaro ehunyanzvi uye Chiziviso Chekutevedzera Mutemo. Kukundikana kuzadzisa zvinodiwa izvi kunogona kutungamira muzviito zvekumanikidza uye njodzi huru dzebhizinesi.

Kuziva Mirairo Inoshanda Yekutevedzera CE Headlamps

Vanotenga zvinhu kunze kwenyika vanofanira kuziva nekunzwisisa mirairo mikuru yeEU inoshanda kumwenje yemusoro vasati vaisa zvigadzirwa pamusika weEurope. Mirairo iyi inoumba hwaro hwekutevedzera CE headlamps uye inoona kuti zvigadzirwa zvinosangana nekuchengetedzwa kwakasimba, electromagnetic, uye zvakatipoteredza. Mirairo inonyanya kukosha yemwenje yemusoro inosanganisira:

• Chirevo cheVoltage Yakaderera (LVD) 2014/35/EU
• Mutemo weKuenderana kweElectromagnetic (EMC) 2014/30/EU
• Kurambidzwa kweZvinhu Zvine Ngozi (RoHS) Directive 2011/65/EU

Chirevo cheVoltage Yakaderera (LVD)

Mutemo weLow Voltage Directive (2014/35/EU) unoshanda kumidziyo yemagetsi inoshanda nevoltage iri pakati pe50 ne1000 V yekuchinjana magetsi uye iri pakati pe75 ne1500 V yemagetsi akananga. Marambi mazhinji emagetsi, kunyanya ayo anoshandisa mabhatiri anochajwazve kana masosi emagetsi ekunze, anowira mukati meiyi nzira. LVD inovimbisa kuti zvigadzirwa zvemagetsi hazvipi njodzi kune vashandisi kana pfuma. Vagadziri vanofanirwa kugadzira marambi emagetsi kudzivirira kuvhunduka kwemagetsi, moto, nedzimwe njodzi panguva yekushandiswa kwakajairika uye kushandiswa zvisizvo kunoonekwa. Kutevedzera LVD kunoda kuongororwa kwakazara kwenjodzi, kutevedzera mitemo yakabatana, uye mirairo yakajeka yemushandisi. Vanotenga kunze kwenyika vanofanira kuona kuti marambi ese emagetsi akaedzwa nemazvo uye kuti magwaro ehunyanzvi anoratidza kutevedzera murairo.

Kuenderana kweElectromagnetic (EMC)

Mutemo weElectromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU) unoisa zvinodiwa pamidziyo yemagetsi neyemagetsi kuti ideredze kuburitswa kwemagetsi uye ive nechokwadi chekuti haibatanidzwi nekukanganiswa kwekunze. Marambi emusoro, kunyanya ayo ane madhiraivha e LED kana madhiraivha emagetsi, haafanire kukanganisa mimwe midziyo uye anofanira kushanda zvakavimbika kana paine ruzha rwemagetsi. Kuongororwa kweEMC kunoumba chikamu chakakosha chemaitiro ekupa chitupa chezvigadzirwa zvemwenje yemotokari. Kuongororwa kunosanganisira nzvimbo mbiri huru: kupindira kwemagetsi (EMI), iyo inoyera kuburitswa kwemagetsi, uye electromagnetic susceptibility (EMS), iyo inoongorora kusadzivirirwa kwekukanganiswa kwakadai sekuburitswa kwemagetsi uye kukwira kwemagetsi. Masangano ekupa chitupa, kusanganisira Vehicle Certification Agency (VCA), anoda kuti marambi emusoro apase miedzo iyi asati abvumidza. Zvigadzirwa zvinosangana nezvinodiwa neEMC chete ndizvo zvinogona kuratidza chiratidzo cheCE, uye zviremera zvinoona nezvemusika zvinosimbisa mitemo iyi.

Zano: Vanotenga zvinhu kunze kwenyika vanofanira kukumbira mishumo yekuyedzwa kweEMC uye kuona kuti mafaira ehunyanzvi ane mhedzisiro yekuyedzwa kweEMI neEMS. Magwaro aya anotsigira maitiro akasimba ekutevedzera CE headlamp uye anoderedza njodzi yekunonoka kwemitero.

Kudziviswa Kwezvinhu Zvine Ngozi (RoHS)

Mutemo weRoHS (2011/65/EU) unorambidza kushandiswa kwezvinhu zvine njodzi mumidziyo yemagetsi neyemagetsi, kusanganisira mwenje yemusoro. Chinangwa chemurairo uyu ndechekuchengetedza hutano hwevanhu nenharaunda nekuderedza kuvapo kwezvinhu zvine chepfu muzvigadzirwa zvevatengi. Mwenje yemusoro haifanirwe kudarika huwandu hunotevera hwehuwandu nehukuru hwezvinhu zvakafanana:

1. Mutobvu (Pb): 0.1%
2. Mercury (Hg): 0.1%
3. Cadmium (Cd): 0.01%
4. Hexavalent Chromium (CrVI): 0.1%
5. MaBiphenyls ane puroteni yakawanda (PBB): 0.1%
6. Diphenyl Ethers dzakasanganiswa nePolybrominated (PBDE): 0.1%
7. Bis(2-Ethylhexyl) phthalate (DEHP): 0.1%
8. Benzyl butyl phthalate (BBP): 0.1%
9. Dibutyl phthalate (DBP): 0.1%
10. Diisobutyl phthalate (DIBP): 0.1%

Zvirambidzo izvi zvinoshanda kune zvese zvikamu, kusanganisira masensa, maswichi, machira esimbi, uye mapurasitiki. Vagadziri vanofanirwa kupa humbowo hwekutevedzera mitemo, kazhinji kuburikidza nekuzivisa zvinhu uye mishumo yebvunzo dzemurabhoritari. Vanotumira kunze kwenyika vanofanira kusimbisa kuti vatengesi vakaisa zvidzoro zveRoHS muchikamu chese chekugovera kuti vadzivise kusatevedzera mitemo uye mukana wekudzoserwa kwechigadzirwa.

Cherechedza: Kutevedzera RoHS hakusi kungosungirwa pamutemo chete asiwo chinhu chakakosha pakuvaka kuvimbana nevatengi vane hanya nezvakatipoteredza.

EN 62471: Kuchengetedzwa kwePhotobiological

EN 62471:2008 inoisa chiyero chekuchengetedzwa kwemifananidzo muzvigadzirwa zvemwenje, kusanganisira mwenje yemusoro. Iyi chiyero cheEurope chinoongorora njodzi dzinokonzereswa nechiedza kumaziso neganda revanhu. Vagadziri vanofanirwa kuongorora zvigadzirwa zvavo kuti vaone njodzi dzingangoitika dzakadai semwaranzi ye ultraviolet (UV), chiedza chebhuruu, uye kuburitswa kwe infrared. Njodzi idzi dzinogona kukonzera kusagadzikana kwemaziso, kutsamwa kweganda, kana kutokuvara kwenguva refu kana zvikasadzorwa nemazvo.

Kuedza pasi peEN 62471 kunosanganisira kuyera kubuda kwemwenje wemusoro. Marabhoritari anoshandisa michina yakasarudzika kuona kana chigadzirwa chacho chiri mukati memiganhu yakachengeteka yekuratidzwa. Mutemo uyu unokamura njodzi muzvikamu zvina:

• Boka Risina Kusunungurwa: Hapana njodzi yemifananidzo
• Boka reNjodzi 1: Njodzi shoma
• Boka reNjodzi 2: Njodzi iri pakati nepakati
• Boka reNjodzi 3: Njodzi Yakanyanya

Vagadziri vanofanirwa kunyora pasi kurongwa kwemapoka enjodzi mufaira rehunyanzvi. Vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kukumbira mishumo yekuyedza inosimbisa kutevedzera EN 62471. Mishumo iyi inopa humbowo hwekuti rambi remusoro haripfuure mwero wakachengeteka wekushandiswa kwechinhu kune vashandisi.

Cherechedza: Kutevedzera mitemo yeEN 62471 kwakakosha pakutevedzera mitemo yeCE headlamp. Vakuru vanogona kukumbira magwaro ekuchengetedza mifananidzo panguva yekuongorora kwemitengo.

Rambi remusoro rinosangana nezvinodiwa neEN 62471 rinoratidza kuzvipira kuchengetedzeka kwemushandisi. Vanopinza zvinhu kunze kwenyika vanosimbisa kutevedzera uku vanoderedza njodzi yekudzoserwa kwechigadzirwa uye vanovandudza mukurumbira wavo mumusika.

ECE R112 naR148: Mitemo yeMarambi Emumugwagwa-Epamutemo

ECE R112 naECE R148 zvinosimbisa zvinodiwa zvemagetsi emumugwagwa zviri pamutemo muEurope. Mitemo iyi yeUnited Nations Economic Commission for Europe (UNECE) inoshanda kune masisitimu emwenje yemotokari, kusanganisira mwenje yemusoro inoshandiswa pamotokari.

ECE R112 inovhara mwenje yemusoro ine mapatani emwenje asina kuenzana, anowanzo kuwanikwa mumwenje ine mwenje wakaderera. ECE R148 inotarisa midziyo yekutumira masaini uye inoburitsa chiedza, senge mwenje unomhanya masikati uye mwenje wekuisa. Mitemo yese miviri inotsanangura zvinodiwa zve:

• Kugoverwa kwechiedza uye kusimba kwacho
• Patani yedanda uye kuchekwa kwemuti
• Kupisa kwemavara
• Kugara kwenguva refu uye kuramba kudedera

Vagadziri vanofanirwa kuendesa mwenje yemusoro kuti iongororwe kumarabhoritari ane mvumo. Maitiro ekuyedza anosimbisa kuti chigadzirwa ichi chinosangana nezvinodiwa zvese zvekushanda uye zvekuchengetedza. Kana chabvumidzwa, mwenje wemusoro unogamuchira chiratidzo cheE, icho chinofanira kuoneka pachigadzirwa pamwe chete nechiratidzo cheCE.

Vanotenga zvinhu kunze kwenyika vanofanira kusimbisa kuti rambi rega rega remumugwagwa rine chiratidzo cheCE nechiratidzo cheE. Chitupa ichi chinoratidza kutevedzera mutemo uye kubviswa kwemutemo zvakanaka.

Zano: Gara uchitarisachitupa chekubvumidza mhandouye nhamba yechiratidzo cheE usati watenga mwenje yemotokari. Magwaro aya anoratidza kuti chigadzirwa ichi chinosangana nezvinodiwa zvekuchengetedza mugwagwa zveEurope.

Kutevedzera ECE R112 neR148 zvinoumba chikamu chakakosha chekutevedzera CE headlamp yezvigadzirwa zvemotokari. Vanotenga zvinhu kunze kwenyika vanotevedzera mitemo iyi vanodzivisa matambudziko emutemo uye vanovimbisa kuti zvigadzirwa zvavo zvakachengeteka kushandiswa mumigwagwa yeveruzhinji.

Zvinodiwa pakunyora magwaro ehunyanzvi kuti mwenje wemusoro weCE utevedzerwe

Magwaro Akakosha Ekutevedzera Mwenje Yemusoro

Vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kuunganidza seti yakazara yemagwaro ehunyanzviusati waisa mwenje yemusoro pamusika weEurope. Magwaro aya anoratidza kuti chigadzirwa ichi chinosangana nezvinodiwa zvese zvepamutemo uye zvekuchengetedza. Vakuru vanogona kukumbira ruzivo urwu panguva yekutarisa kwemitengo kana kutarisa musika. Faira rehunyanzvi rinofanira kusanganisira:

• Tsananguro yechigadzirwa uye chinangwa chekushandiswa
• Dhirowa dzekugadzira nekugadzira
• Bhuku rezvinhu uye runyorwa rwezvikamu
• Mishumo yebvunzo nezvitupa
• Kuongororwa kwenjodzi uye ruzivo rwekuchengetedza
• Mabhuku ekushandisa uye mirairo yekuisa
• Chiziviso Chekutevedzera Mutemo

Zano: Chengetedza magwaro ese akarongeka uye anowanikwa nyore nyore kwemakore gumi mushure mekunge chigadzirwa chekupedzisira chaiswa pamusika.

Mishumo yeMiedzo neZvitupa (ISO 3001:2017, ANSI/PLATO FL 1-2019)

Mishumo yemiedzo nezvitupa zvinoumba musimboti wefaira rehunyanzvi. Marabhoritari anoedza mwenje yemusoro zvichienderana nezvinodiwa nenyika dzese nedunhu. ISO 3001:2017 inovhara mashandiro uye kuchengetedzeka kwemwenje inobatwa nemaoko, kusanganisira simba remwenje uye hupenyu hwebhatiri. ANSI/PLATO FL 1-2019 inopa zvimwe zviyero zvekupenya, kuramba kukanganiswa, uye kushanda kwemvura. Mishumo iyi inoratidza kuti mwenje wemusoro unosangana nezvinodiwa pasi rose neEurope. Vatengesi vanofanira kukumbira zvitupa zvekutanga zvemiedzo kubva kune vatengesi uye vosimbisa kuti ndezvechokwadi.

Kuongororwa kweNjodzi uye Ruzivo rweKuchengetedzeka

Kuongorora njodzi kwakazara kunoratidza njodzi dzinogona kuitika dzine chekuita nekushandiswa kwemwenje yemusoro. Vagadziri vanoongorora njodzi dzakadai sekuvhunduka kwemagetsi, kupisa zvakanyanya, uye mhedzisiro yemifananidzo. Vanonyora matanho ekudzivirira uye zvinhu zvekuchengetedza mufaira rehunyanzvi. Mapepa edata rekuchengetedza anogonawo kudiwa pamabhatiri kana zvikamu zvemagetsi. Vanotenga zvinhu kunze kwenyika vanofanira kuongorora magwaro aya kuti vasimbise kuti njodzi dzese dzakagadziriswa. Danho iri rinotsigira kutevedzera CE headlamps uye rinoratidza kuzvipira kuchengetedzeka kwemushandisi.

Vakuru vanogona kukumbira kuongororwa kwenjodzi panguva yekuongororwa kwemabhuku kana kuongororwa. Gara uchigadzira magwaro aya ari matsva.

Chiziviso Chekutevedzera Kutevedzera Mwenje weCE

Maitiro Ekugadzirira Chiziviso

Vagadziri kana vamiriri vavo vane mvumo vanofanirwa kugadzirira Chiziviso Chekutevedzera Mutemo (DoC) vasati vaisa mwenje pamusika weEurope. Gwaro iri rinosimbisa kuti chigadzirwa ichi chinosangana nemirairo yese yeEU yakakodzera uye mitemo yakabatana. Kugadzirira kunotanga nekuongorora kwakazara magwaro ehunyanzvi. Bato rine mutoro rinofanira kuve nechokwadi chekuti mishumo yese yebvunzo, kuongororwa kwenjodzi, uye zvitupa zvakakwana uye zvakarurama. Vanofanira kuratidza mirairo chaiyo uye mitemo inoshandiswa panguva yekuongorora kutevedzera mutemo. DoC inofanira kunge yakajeka, yakapfupika, uye yakanyorwa mumutauro wepamutemo weEU. Vatengesi vanofanira kukumbira kopi yeDoC kubva kune vatengesi vavo uye kusimbisa zvirimo vasati vaenderera mberi nekubvisa zvinhu kubva kumakambani.

Zano: Chengetedzai DoC iri nyore kusvika. Vakuru vanogona kuikumbira panguva yekuongorora kana kuongororwa kwemabhuku.

Ruzivo Runodiwa uye Mafomati

Chiziviso cheKutevedzera Mutemo chinofanira kusanganisira zvinhu zvakakosha. Tafura inotevera inotsanangura ruzivo rwunodiwa:

Manyorerwo acho anofanira kutevedzana zvine musoro uye arambe ari nyore kuverenga. DoC inofanira kusainwa uye kunyorwa zuva. Saini dzedhijitari dzinogamuchirwa kana dzichizadzisa zvinodiwa neEU.

Ndiani Anofanira Kusaina Chiziviso

Mutoro wekusaina Chiziviso Chekutevedzera Mutemo uri pamugadziri kana mumiriri wavo ane mvumo. Nekusaina, bato iri rinobvuma mutoro wakazara wepamutemo wekutevedzera mutemo weEU pamusoro pechigadzirwa. Vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kuve nechokwadi chekuti mwenje wega wega unosanganisira DoC inoshanda uye vanofanira kuchengeta kopi kwemakore gumi. Zvisinei, mutengesi haasaine DoC. Mutemo uyu unoshanda kune ese mwenje wemusoro unopinzwa munyika, pasina kusara. Kutevedzera kwakakodzera maitiro aya kunotsigiraKutevedzera CE headlampuye inodzivirira mapato ese kubva kunjodzi dzemutemo.

• Mugadziri kana mumiririri ane mvumo anosaina DoC.
• Munhu anotengesa kunze kwenyika anovimbisa kuti DoC iri kuuya nechigadzirwa ichi uye anochengeta kopi yacho.
• Munhu anopinza zvinhu kunze kwenyika haasaine DoC.

Cherechedza: Kukundikana kutevedzera zvinodiwa izvi kunogona kukonzera kunonoka kwemitero kana zviito zvekumanikidza vanhu kuti vatevedzere mutemo.

Kuisa CE Mark yeMarambi eMusoro

Zvinodiwa pakuisa uye saizi

Vagadziri vanofanirwa kuisaChiratidzo cheCEzvinooneka, zvinonzwisisika, uye zvisingadzimiki parambi remusoro kana padheti rayo redata. Chiratidzo chinofanira kuoneka pachigadzirwa pachacho pese pazvinogoneka. Kana dhizaini kana saizi yerambi remusoro ikadzivisa izvi, chiratidzo cheCE chinogona kuiswa papepa kana magwaro anoenderana nacho. Kureba kushoma kwechiratidzo cheCE i5 mm. Saizi iyi inoita kuti vakuru vezvemitero nevatungamiriri vekutarisa musika vagone kuona zviri nyore zvigadzirwa zvinoenderana nemutemo.

Chiratidzo cheCE hachifanirwe kuchinjwa kana kukanganiswa. Kuwanda uye nzvimbo inofanira kuenderana nedhizaini yepamutemo. Vagadziri vanogona kudhawunirodha mifananidzo chaiyo yechiratidzo cheCE kubva pawebhusaiti yeEuropean Commission. Chiratidzo chinofanira kusiyana neshure kuti chionekwe zvakanyanya. Mamwe makambani anoshandisa laser engraving kana kudhinda kwakasimba kuti ave nechokwadi chekuti chiratidzo chinoramba chichiverengwa muhupenyu hwese hwechigadzirwa.

Zano: Gara uchitarisa chigadzirwa chekupedzisira kuti uone kuti chiratidzo cheCE chiripo uye chinosangana nezvose zvinodiwa usati watumira.

Zvikanganiso Zvakajairika Zvekudzivirira

Vatengesi nevagadziri vazhinji vanoita zvikanganiso pavanoisa chiratidzo cheCE. Zvikanganiso izvi zvinogona kunonotsa kutumirwa kwezvinhu kana kukonzera zviito zvekumanikidza. Nyaya dzinowanzoitika dzinosanganisira:

• Kushandisa saizi isiriyo kana fonti yechiratidzo cheCE
• Kuisa chiratidzo chete papakeji kana paine nzvimbo pachigadzirwa
• Kuisa chiratidzo usati wapedza matanho ese ekutevedzera CE headlamp
• Kusiya chiratidzo zvachose kana kushandisa shanduro isingateereri mitemo
• Kusanganisa chiratidzo cheCE nezvimwe zviratidzo nenzira inokonzera kuvhiringidzika

Vakuru vanogona kutora zvigadzirwa kana kubhadharisa faindi kana vakawana zvikanganiso izvi. Vanopinza zvinhu munyika vanofanira kuongorora mienzaniso uye kukumbira mapikicha kubva kune vatengesi vasati vatumira. Vanofanirawo kuchengeta zvinyorwa zvekuyedzwa kwekutevedzera mitemo sechikamu chemaitiro avo ekudzora hunhu.

Cherechedza: Kunyora CE kwakakodzera kunoratidza kuzvipira kukuchengetedza uye kutevedzera mitemo. Zvinobatsirawo kudzivirira kunonoka kunodhura pamitengo yemutero.

Mazita Akabatana uye Zvisungo Zvezvakatipoteredza

Zvinodiwa zveWeee Label

Zvigadzirwa zvemwenje yemusoroZvinotengeswa muEuropean Union zvinofanirwa kutevedzera Mutemo weWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Mutemo uyu unoisa mwenje yemusoro semidziyo yemwenje, zvinoreva kuti inoda kunyorwa uye kubatwa kwakananga. Chiratidzo chebhini rine mavhiri chakapatsanurwa chinofanira kuoneka zvakananga pachigadzirwa. Kana dhizaini yechigadzirwa isingabvumidze izvi, chiratidzo chinogona kuiswa papakeji. Kune mwenje yemusoro inotengeswa mushure megore ra2005, chiratidzo chinofanira kusanganisira mutsetse mutema mumwe chete pasi kana kuratidza zuva rekuiswa pamusika. Chiratidzo chemugadziri, senge brand kana trademark, chinofanirawo kuvepo. EN 50419 inotsanangura zvinodiwa zvekumaka izvi, nepo EN 50625-2-1 ichitarisa kurapwa kwakakodzera uye kudzokororwa. Vagadziri vanofanirwa kunyoresa muEU uye kugadzira masisitimu ekuunganidza nekudzokororwa kuti ive nechokwadi chekuti zvinotevedzwa zvizere.

Cherechedza: Kunyora nekunyoresa zvakanaka kweWEEE kunobatsira kudzivirira kukuvara kwezvakatipoteredza uye kunotsigira kudzokorodza zvinhu zvine hungwaru.

Zvisungo zveErP Directive

Vagadziri nevanotenga mwenje yemusoro vanofanira kuzadzisa zvinodiwa neEnergy-related Products (ErP) Directive (EU) 2019/2020. Murairo uyu unoisa mwero wekugadzirwa kwezvinhu zvemwenje, kusanganisira mwenje yemusoro. Mabasa akakosha anosanganisira:

1. Kuzadzisa zvinodiwa zvekugadzira zvakatipoteredza zvinovandudza mashandiro esimba uye zvinoderedza kukanganisa nharaunda.
2. Kutevera nzira itsva dzekuedza, dzakadai sekuongorora mhedzisiro ye stroboscopic uye kuongororwa kwekushanda zvakanaka kwesimba remutyairi.
3. Kusanganisira kunyora mazita pachigadzirwa kana pakurongedza kunoratidza kuyerera kwechiedza, tembiricha yeruvara, uye kona yemwenje.
4. Kupa ruzivo rwakadzama rwekurongedza, senge maparamita emagetsi, hupenyu hwese hwakatarwa, mashandisirwo esimba, uye simba remuchina.
5. Kupedzisa maitiro ekusimbisa ErP usati waisa zvigadzirwa pamusika weEU, zvinosanganisira kushandiswa, ruzivo rwechigadzirwa, kuyedzwa kwemuenzaniso, uye kunyoreswa.
6. Kuve nechokwadi chekuti chitupa chinowanikwa zuva rekusimbisa mutemo risati rasvika kuti pasave nematambudziko emitero.

Vagadziri vanofanirwa kuona kuti ruzivo rwese rwakarurama uye rwakagadziridzwa kuti varambe vachiwana mukana wekutengesa.

Kutevedzera REACH uye Mamwe Mazita Ezvakatipoteredza

Vanotenga mwenje yemusoro vanofanirawo kufunga nezvekutevedzera REACH (Kunyoresa, Kuongorora, Kubvumidza, uye Kudzora Makemikari). Mutemo uyu unorambidza kushandiswa kwemamwe makemikari ane njodzi muzvigadzirwa zvinotengeswa muEU. Vagadziri vanofanirwa kuve nechokwadi chekuti mwenje yemusoro haina zvinhu zvakaganhurirwa zvinopfuura miganhu inobvumirwa. Vanofanira kupa magwaro anoratidza kutevedzera mitemo uye kuigadzirisa sezvo mitemo ichichinja. Mamwe mavara ezvakatipoteredza, akadai sekuongorora simba remagetsi kana eco-labels, anogona kushanda zvichienderana nerudzi rwechigadzirwa nemusika. Aya mavara anobatsira vatengi kuita sarudzo dzakakodzera uye kuratidza kuzvipira kune kuchengetedzeka.

Zano: Ramba uchinzwisisa zviri kuitikamitemo yezvakatipoteredzauye zvinodiwa zvekunyora mazita zvinotsigira maitiro ebhizinesi ane mutoro uye kubviswa kwemitero zviri nyore.

Zvinodiwa zveNyika Nekupinzwa Kwenyika Kuti mwenje weCE utevedzerwe

Magwaro eEU eKupinza Zvinhu

Vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kugadzirira magwaro akati wandei kuti vave nechokwadi chekuti marambi emusoro ane chitupa cheCE anopinda zvakanaka muEuropean Union. Vakuru vezvemitero vanoda Summary Declaration pazuva rekupinza zvinhu munyika, iro rinotsanangura zvinhu zvakatumirwa uye ruzivo rwechigadzirwa. Gwaro Rekutonga Rimwe Chete (SAD) rinoshanda sefomu guru remitero, richivhara mitero neVAT kune nyika dzese dziri nhengo dzeEU. Munhu wese anopinza zvinhu munyika anofanira kunge aine nhamba yeEORI inoshanda kuti aise zvirevo zvemitero munyika uye abatsire maitiro ekubvumidza zvinhu.

Faira rakazara rehunyanzvi rinofanira kuperekedza kutumira kwega kwega. Faira iri rinofanira kunge riine tsananguro dzezvigadzirwa, madhayagiramu edunhu, runyorwa rwezvikamu, mishumo yekuyedza, uye mirairo yemushandisi.Chiziviso Chekutevedzera Mutemo(DoC) inofanira kuratidza mirairo yese yeEU yakakodzera, yakadai seLow Voltage Directive, EMC Directive, Eco-design Directive, uye RoHS Directive. DoC inofanira kunyora ruzivo rwemugadziri, kuzivikanwa kwechigadzirwa, uye siginecha yemunhu ane mutoro. Chiratidzo cheCE chinofanira kuoneka pachigadzirwa, chichionekwa uye chakareba kanenge 5 mm. Vanopinza zvinhu kunze kwenyika vanofanirwawo kuona kuti zvinodiwa zvese zvekuisa mazita, kusanganisira WEEE uye mazita echigadzirwa ane chekuita nesimba, zvinosangana nazvo. Vakuru vezvemitero vanogona kukumbira magwaro aya chero nguva, saka vanopinza zvinhu kunze kwenyika vanofanira kuita kuti agare aripo.

Vatengesi vezvinhu vanopinza zvinhu munyika vane mutoro wakazara wekutevedzera mitemo yeEU uye kubvumidzwa kwemitengo yezvinhu zvemuno. Kuongororwa kwevatengi nevekunze kunogona kubatsira kuderedza njodzi dzekutevedzera mitemo.

Kutevedzera Mutemo neTsika dzeUK

United Kingdom inotevedzera mitemo yayo yekutevedzera zvigadzirwa mushure meBrexit. Vanotenga zvinhu kunze kwenyika vanofanirwa kuona kuti marambi emusoro anosangana nezvinodiwa zvekuisa chiratidzo cheUKCA (UK Conformity Assessed) kune zvigadzirwa zvakaiswa pamusika weGreat Britain. Chiratidzo cheUKCA chinotsiva chiratidzo cheCE kune zvinhu zvakawanda, asi Northern Ireland ichiri kugamuchira chiratidzo cheCE pasi peNorthern Ireland Protocol.

Vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kupa Chiziviso cheUK cheKutevedzera Mutemo, icho chinoenderana neEU DoC asi chichitaura nezvemitemo yeUK. Kubvumidzwa kwemitengo kunoda nhamba yeEORI inopihwa nevakuru veUK. Vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kutumira zviziviso zvekutumira zvinhu munyika uye kubhadhara mari yemitero inoshanda pamwe neVAT. Magwaro ehunyanzvi, anosanganisira mishumo yekuyedza uye kuongororwa kwenjodzi, anofanirwa kuwanikwa kuti aongororwe. Hurumende yeUK inogona kukumbira humbowo hwekutevedzera mutemo chero padanho ripi zvaro, saka vanopinza zvinhu munyika vanofanira kuchengetedza zvinyorwa zvakarongeka.

Switzerland, Norway, nedzimwe Misika yeEEA

Switzerland neNorway, senhengo dzeEuropean Economic Area (EEA), dzinotevedzera mitemo yakafanana neEU yekutevedzera CE headlamp. Vanopinza zvinhu munyika vanofanirwa kuona kuti zvigadzirwa zvine CE mark uye zvinosangana nemirairo yese yeEU. Makambani ekutonga munyika idzi anoda magwaro akafanana ehunyanzvi, kusanganisira Declaration of Conformity nemishumo yekuedza inotsigira.

Tafura inopfupikisa zvinodiwa zvikuru pamisika iyi:

Vanopinza zvinhu munyika vanofanira kusimbisa zvimwe zvinodiwa munyika vasati vatumira. Kuchengetedza magwaro aripo kunoita kuti zvinhu zvibviswe zvakanaka uye kuti zvikwanise kutengeswa pamusika.

Kuongororwa uye Kusimbiswa kweCE headlamp isati yatumirwa

Rondedzero yekutarisa kusimbiswa kwekutevedzera mitemo

Kuongorora kwakazara kwezvinofanira kutumirwa usati watumira kunobatsira vanopinza zvinhu kunze kwenyika kudzivirira kunonoka kunodhura uye matambudziko ekutevedzera mitemo. Mwenje yega yega inotumirwa inofanira kuongororwa zvakadzama isati yabuda mufekitori. Matanho anotevera anoumba kuongorora kwakavimbika:

1. Gadzira mapepa ese, kusanganisira invoice yebhizinesi, runyorwa rwezvinhu zvinoiswa muchitoro, gwaro rekutakura zvinhu, uye chitupa chekwakabva zvinhu.
2. Shandisa HS Code chaiyo pakuronga zvigadzirwa.
3. Taura kukosha kwechokwadi kwezvinhu uchishandisa nzira dzinogamuchirwa dzekuongorora mitengo.
4. Bhadhara mitero yese, mitero, uye mari yekushanda.
5. Chengetedza zvinyorwa zvakadzama zvekutengeserana kwega kwega uye gwaro.
6. Nzwisisa uye tevedzera mitemo yekupinza zvinhu munyika uye mitemo yemutero yenyika yauri kuenda.
7. Funga nezvekuhaya nyanzvi dzezvemitero kana mabhuroka kuti zvibviswe zviri nyore.
8. Tarisa kuti chiratidzo cheCE chatevedzwa, uve nechokwadi chekuti chiratidzo chacho chinoonekwa, chinoverengwa, chisingaperi, uye chakareba kusvika pa5 mm.
9. Ita shuwa kuti Chiziviso Chekutevedzera Mutemo chakanyorwa mirairo yese yeEU yakakodzera.
10. Simbisa kuti faira rehunyanzvi rine magwaro ese anodiwa uye mishumo yebvunzo.
11. Tarisa kuti mavara emwenje nemapakeji zvinosangana nezvinodiwa neEU.
12. Ita ongororo yekuona uye ongorora panzvimbo yacho kuti uone mashandiro uye kuchengetedzeka kwechigadzirwa.
13. Wana mushumo wakadzama wekuongorora uine humbowo hwemifananidzo.

Zano: Kuongorora kwakazara kunoderedza njodzi yekusatevedzera mitemo uye kurambwa kwekutumira.

Kushanda neVanoongorora Vechitatu

Vaongorori vechitatu vanoita basa rakakosha mukusimbisa kutevedzera mitemo yechigadzirwa. Nyanzvi idzi dzakazvimiririra dzinoongorora uye dzinoedza mwenje yemusoro kuti dzisimbise kuti dzinosangana nezvinodiwa zvechibvumirano nemutemo. Dzinoitawo ongororo dzemafekitori, kuongorora maitiro ekugadzira uye masisitimu ekutarisira mhando. Nekushandisa masevhisi ekuongorora echitatu ane mukurumbira, vanopinza zvinhu vanogona kusimbisa kudzora mhando yemutengesi, kuderedza njodzi dzekutengesa, uye kuona kuti vanotevedzera mitemo yepasi rose neyedunhu. Maitiro aya anotsigira pachena uye anovaka kuvimba nevatungamiriri nevatengi.

Matanho Ekupedzisira Usati Watumira

Usati watumiraMwenje yemusoro ine chitupa cheCE, vanopinza zvinhu munyika vanofanira kupedzisa matanho ekupedzisira ekusimbisa:

1. Ongorora zvizere zvinhu zvakatumirwa pakutanga kuti uve nechokwadi chekuti chigadzirwa chacho chakanaka.
2. Ita ongororo yesampuli yekutumira kunotevera.
3. Simbisa ruzivo rwekurongedza, kusanganisira saizi, zvinhu, uye kudhinda.
4. Wana mvumo yekugadzira logo usati waisa chikumbiro.
5. Simbisai magadzirirwo ekugadzirwa akadai sehuwandu nezvinhu.
6. Gadzirira magwaro ese anodiwa ekutumira.
7. Simbisa ruzivo rwekutumira nekunyora, kusanganisira zuva uye nzira yekufambisa.
8. Tora makopi emagwaro ekutumira kuti utevere uye uwane zvikumbiro.
9. Kubhadhara zvizere mitero nekuongorora pachiteshi chendege.

Matanho aya anobatsira kuona kuti mwenje weCE unotevedzera mitemo yeCE uye kuti upinde zvakanaka mumusika.

Vanotenga zvinhu kunze kwenyika vanogona kuona kuti zvinhu zvinopinda mumusika zviri nyore nekutevera matanho aya akakosha:

1. Chengetedza magwaro akakodzera ezvitupa, kusanganisira zvitupa zveECE R149 uye mazita eE-Mark.
2. Simbisa zvitupa zvemutengesi uye kumbira zvitupa zvekutevedzera mitemo.
3. Chengetedza magwaro ese ekupinza zvinhu kunze kwenyika akarongeka kuti zvibviswe.
4. Maitirokuongororwa kwekutumira zvinhu zvisati zvatumirwauye kuyedzwa kwechigadzirwa.
5. Batanidza kutevedzera mitemo pakutanga kwekugadzirwa kwezvigadzirwa uye uvake mapoka anoshanda zvakasiyana-siyana.
6. Isa mari mukuyedza kwakazara uye gara uchiziva nezvemitemo iri kuchinja.

Zvinyorwa zvakakwana uye kusimbiswa kwezvirambidzo zvinoramba zviri hwaro hwekubudirira kwekutevedzera CE headlamps muna 2025.

Mibvunzo Inowanzo bvunzwa

Ndeapi magwaro anofanira kuchengetwa nevanotenga kunze kwenyika kuti vaone kuti CE iri kutevedzera mitemo yeCE?

Vanopinza zvinhu kunze kwenyika vanofanira kuchengetedzaChiziviso Chekutevedzera Mutemo, faira rehunyanzvi, mishumo yebvunzo, uye mabhuku ekushandisa. Vakuru vanogona kukumbira magwaro aya chero nguva. Chengeta zvinyorwa zvese kwemakore gumi mushure mekunge chigadzirwa chekupedzisira chapinda mumusika.

Mwenje wemusoro unogona kutengeswa muEU usina chiratidzo cheCE here?

Kwete. IyoChiratidzo cheCEzvinosungirwa kutengeswa zviri pamutemo muEU. Zvigadzirwa zvisina chiratidzo cheCE zvinogona kurambwa nemitero, faindi, kana kudzoserwa. Gara uchiongorora chiratidzo usati watumira.

Ndiani ane basa rekutevedzera mitemo yeCE: mugadziri kana mutengesi?

Mapato ese ari maviri ane mutoro. Mugadziri anovimbisa kuti chigadzirwa ichi chinosangana nezvinodiwa zvese uye anopa magwaro. Mutengesi anoisa kunze kwenyika anoongorora kutevedzera zvinodiwa, anochengeta zvinyorwa, uye anovimbisa kuti chiratidzo cheCE nemarebhenefiti akarurama.

Ndeupi musiyano uripo pakati peCE neE-mark yemwenje yemusoro?

Cherechedza: Marambi emumugwagwa anotenderwa nemutemo anoda zviratidzo zvose kuti EU ikwanise kupinda mumusika.